Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу», яскравий представник так званого «втраченого покоління». «Великий Гетсбі» — його найвідоміший роман, який став символом «століття джазу».Америка, початок 20-х років ХХ сторіччя, час «сухого закону» і гангстерських ..

The Forsyte Saga brought the English writer John Galsworthy (1867–1933) the Nobel Prize in Literature (1932). The Forsytes are the ten children of Dossett Forsyte, typical bourgeois of the Victorian era. Dossett made a considerable fortune building houses in London, and left his descendants handsome sums. Siblings with numerous offspring gathe..

The Forsyte Saga brought the English writer John Galsworthy (1867–1933) world fame and the Nobel Prize in Literature. In the pragmatic world of the Forsytes, neither romantic passions nor full-blooded feelings are recognized. The Forsytes are respectable bourgeois whose lives are completely subordinated to proprietary interests, which form the..

До цієї книги увійшли оповідання про захопливі пригоди котика Томмі, написані нашою співвітчизницею Вікто­рією Довганець. Це історії про маленького котика, який разом зі своїми друзями пізнає світ: відвідує зоопарк, захоплюється веселкою, вчиться читати й рахувати.Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння з..

До книги увійшли адаптовані тексти надзвичайно популярних оповідань «Пригоди барона Мюнхгаузена» (1786), опублікованих видатним німецьким письменником Рудольфом Еріхом Распе (1736–1794). Головний герой цих фантастичних розповідей — прототип барона Мюнхгаузена, який насправді мешкав у Німеччині в ХVІІ столітті. Він був людиною з безліччю різноманітн..

Ця книга містить захопливі історії про пригоди мишенятка на ім’я Лінк, написані  нашою співвітчизницею Оксаною Хацко для дітей молодшого шкільного віку. Маленький читач разом із мишеням завітає до зоопарку і познайомиться з кумедною мавпочкою, незграбним ведмедиком, довгошиєю жирафою, допитливим слоником та іншими звірятками. З ким же Лінку бу..

Ця книга містить оповідання «Будинок для їжачка», написане нашою співвітчизницею Наталією Коробковою для дітей молодшого шкільного віку. Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. В..

Видання містить адаптований текст відомої у всьому світі казки братів Ґрімм «Бременські музики». За її мотивами знято десятки фільмів, мультфільмів, спектаклів та мюзиклів. Це захоплива історія про бідолашних тварин, яких позбулися господарі. Але попри все вони мріють стати музикантами. Слабосилі Кіт, Пес, Віслюк та Півень потоваришували та змогли ..

The novel «Wuthering Heights» by the English writer Emily Brontë (1818—1848), as before, attracts the reader. This is a story of fatal passion full of love and hate. The novel fascinates with its beauty and amazes with the depth of the author’s penetration into the secrets of the human soul. This is not just a golden classic of world literature, bu..

«His Last Bow» is one of the short stories by the Scottish writer Arthur Conan Doyle (1859–1930) about the famous detective Sherlock Arthur Conan Doyle (1859–1930) about the famous detective Sherlock a number of new crimes. Because Britain’s military secrets must not fall into the hands of the enemy.«Його останній уклін» — одне з оповідань шотландс..

Dreams in the Witch House is a collection of six horror stories by the American writer H. P. Lovecraft (1890–1937). In the story of the same name, Walter Gilman, a student, rents a loft in the Witch House. Gilman learns that over the course of two centuries, many of the house’s residents have died prematurely. Gilman begins to have strange dre..

Down and Out in Paris and London is an autobiographical novel by the British writer George Orwell (1903–1950), his first major work, signed under the pseudonym George Orwell. After graduation, Orwell left England for its eastern colonies, where he served in the police force, but soon retired. He lived in London, then in Paris, where he lived poor, ..

Aged thirteen, Theo Decker, son of a devoted mother and a reckless, largely absent father, survives an accident that otherwise tears his life apart. Alone and rudderless in New York, he is taken in by the family of a wealthy friend. He is tormented by an unbearable longing for his mother, and down the years clings to the thing that most reminds him..

Journalist Roman Romaniuk delves into Ukraine’s defence sector, revealing the stories behind its most iconic military innovations: the Neptune missile, which sank the Moskva warship; the naval drones that made the Crimean Bridge tremble in dread; the Bohdana self-propelled howitzer, which drove Russian forces from Zmiinyi (Snake) Island; the Baba Y..

„Dziady” to poetycki dramat polskiego poety Adama Mickiewicza (1798–1855), jedno z najwspanialszych dzieł polskiego i europejskiego romantyzmu. Poeta zaczął pisać go w 1823 r., jednak nie ukończył aż do końca życia. Dzieło jest pełne idei romantyzmu, w szczególności polskiego, związanych z walką narodowowyzwoleńczą przeciwko Imperium Rosyjskiemu.«Д..

Orlando is a poet and English nobleman during the reign of Elizabeth I. He undergoes a mysterious sex change at the age of 30, and continues to live for over 300 years without aging.Throughout his/her life, Orlando meets famous figures in English literary history.Орландо — поет, англійський дворянин часів правління Єлизавети I. Він зазнає..

The most famous and popular novel of English writer Oscar Wilde (1854—1900). Dorian Gray is a very attractive young man who wishes to make a link between his soul and his portrait so that the picture gets old but he stays young forever. However, not only the picture gets older instead of him — it also shows the influence of all his actions on his s..

The English writer George Orwell (1903—1950) gained worldwide fame for his works written in the last years of his life. The political allegory «Animal Farm» depicts the rebirth of revolutionary principles and programs, the gradual transition from the ideas of general equality and the construction of utopia to dictatorship and totalitarianism.Англій..

The Financier is a novel by Theodore Dreiser (1871–1945), based on a true story. It is the first part of the «Trilogy of Desire.» Frank Cowperwood, the son of a banker, starts his own business. He married a wealthy widow. Over time, Cowperwood began to misuse municipal funds with the help of the city treasurer. When the Great Chicago Fire causes a ..

Agnes Grey (1847) by English writer Anne Brontë is the story of a governess. The novel is based on the author’s own five-year experience. Like Charlotte Brontë’s Jane Eyre, the work describes the difficult lives of poor girls who are forced to work for other families. У романі англійської письменниці Енн Бронте «Аґнес Ґрей» (184..

The Shunned House is a collection of several mystical stories by the American writer H. P. Lovecraft (1890–1937).For many years, Dr. Elihu Whipple has been investigating an old shunned house in Benefit Street. The people who once lived in this house have died of a mysterious illness. Whitish phosphorus fungous vegetation grow in the cellar of ..

The Dream-Quest of Unknown Kadath is a story by American writer H. P. Lovecraft. In his dreams, Randolph Carter sees a majestic city, but he is unable to approach it. After the city appears in his dreams, he prays to the gods of dream to reveal the city’s whereabouts. But then the city vanishes from his dreams altogether. Carter resolves to be..

Навчальний посібник містить п’ятнадцять оповідань знаних американських письменників: М. Твена, О. Генрі та Е. Хемінгуея. Після кожного оповідання подано п’ять вправ, спрямованих на засвоєння лексики й граматики англійської мови, розвиток мовленнєвих і мисленнєвих навичок тих, хто вивчає англійську.Для учнів старших класів загальноосвітніх шкіл та г..

Frank Baum (1856–1919) was an American writer, a classic of children’s literature. «The Wonderful Wizard of Oz» is the first book in a series about the heroes of a fairyland created by the writer. In this magical land, a hurricane once threw a hut with a girl Dorothy and her dog Toto.Ліман Френк Баум (1856–1919) — американський письменник, класик д..

The Strange High House in the Mist is a collection of several mystical stories by the American writer H. P. Lovecraft (1890–1937). In the story of the same name, Thomas Olney is intrigued by a strange house on a cliff overlooking the ocean. Local residents are afraid of this place, which no one visits. With great difficulty, Olney climbs the r..

Gilbert Keith Chesterton (1874—1936) — English writer, author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown. The priest is able to skillfully solve the most complex and confusing crimes. In fact, for Father Brown, this is an aspect of his pastoral work. The publication includes nine short stories with a detective sto..

Gilbert Keith Chesterton (1874—1936) was a classic of english literature. Author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown. He is a priest with a sharp analytical mind who works miracles in the search for criminals. The publication includes nine short stories, including «The Quick One», «The Hammer of God».Гілбер..

Gilbert Keith Chesterton (1874—1936)—English writer, author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown. The priest does not always seek to punish the offender—he is often limited to teaching or confession. The publication «The Secret of Father Brown» includes short stories «The Secret of Flambeau», «The Queer Feet..

Gilbert Keith Chesterton (1874—1936) was an English Christian thinker, journalist, and writer. Author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown, a priest who knows how to skillfully solve the most complex and intricate crimes. The publication includes eight short stories with a detective story, including «The Doo..

«The Valley of Fear» is a detective story by the English writer Arthur Conan Doyle (1859–1930). The last of the four Sherlock Holmes stories. The plot of the story is partially based on real events related to the activities of a secret society of Irish-born miners in the coal mines of Pennsylvania.«Долина жаху» — детективна повість англійського пис..

Le protagoniste du roman du même nom de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799—1850), l’usurier cynique Gobseck, «l’homme-billet», est convaincu que le monde est gouverné par l’or, et l’usurier règne sur l’or. L’auteur montre à quoi conduisent les dépenses excessives et le pouvoir de l’argent sur une personne.Головний герой однойменної повісті ..

Francis Scott Key Fitzgerald (1896–1940) — American writer, author of works about the generation of the «Jazz Age». «The Great Gatsby» novel depicts America in the 1920s. The main character is a man who created himself according to the recipes of American morality, rich, but very lonely.Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) — американський письменн..

«Sense and Sensibility» is a novel by the English writer Jane Austen (1775–1817) about two sisters of opposite temperaments. In the very name lies the philosophical depth of the work, the writer has created extremely true images. Will the sisters finally be able to find their happiness?«Чуття і чутливість» — роман англійської письменниці Джейн Осте..

In the novel by the Anglo-American writer Frances Burnett (1849—1924) «A Little Princess» is about a girl named Sara Crewe, who turned from a wealthy heiress into a poor maid. But she bravely and patiently endures the poverty that befell her. And as a reward for her bright, pure soul, wealth returned to her a hundredfold.У романі англо-американсько..

«The Wind in The Willows» is a fairy tale by the Scottish writer Kenneth Grahame (1859–1932). The work is full of subtle irony towards capitalist civilization. In this book, nature transforms the characters and teaches them wisdom. The work touches on simple but eternal values of life — friendship, mutual assistance, the joy of living in harmony wi..

«The Case-Book of Sherlock Holmes» is the latest collection of Scottish writer Arthur Conan Doyle’s detective stories (1859–1930) about Sherlock Holmes. The characters of these works are thieving and unusual, and the gloomy mood of the stories refers to the horrors of the First World War.«Архів Шерлока Голмса» — остання збірка детективних оповідань..

The novel «Black Beauty» by the English writer Anna Sewell (1820–1878) is dedicated to a thoroughbred horse. However, this story is told to readers by the animal itself. The horse’s story is full of amazing adventures and exciting events that happened to him over the years of serving people. After reading this book, you will learn to better underst..

Jane Eyre, the protagonist tof the novel of the same name by British writer Charlotte Brontë (1816—1855), was raised in an orphanage. Having received an excellent education, the girl gets a job as a governess in the family of a wealthy Mr. Rochester. After a while, Jane begins to realize that Rochester is hiding some secret from her...Джейн Ейр, го..

Друга частина роману «Маленькі жінки» американської письменниці Луїзи Мей Елкотт (1832—1888) — продовжує розповідь про чотирьох сестер сімейства Марч – Маргарет, Джо, Бет і Еммі. У романі частково використані дитячими спогади авторки.Second part of «Little Women» by American author Louisa May Alcott (1832–1888) continues the story of the lives of t..

Перша частина роману «Маленькі жінки» американської письменниці Луїзи Мей Елкотт (1832—1888) — це розповідь про чотирьох сестер сімейства Марч – Маргарет, Джо, Бет і Еммі, які народилися у небагатій сім’ї, навчилися долати труднощі та чекають на батька з війни.«Little Women» is a novel by American author Louisa May Alcott (1832–1888). First part of..

The outstanding English writer Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) is mostly famous as a creator of the extraordinary detective Sherlock Holmes who always finds the guilty ones and defends the innocent, even when he has to face the mysterious evil at the swamp.Видатний англійський письменник сер Артур Конан Дойл (1859—1930) відомий насамперед як тво..

Jerome K. Jerome (1859—1927) was an English humorist. The situations he portrayed from the lives of ordinary Englishmen in his work «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» are still witty. Any minor thing — from packing to trying to open a can with food — can cause a number of adventures.Джером К. Джером (1859—1927) — англійський письменн..

The true stories of the past year must be preserved and told to the world with a Ukrainian voice, recorded in memorable works for future generations.                       – General Valeriy Zaluzhny, Commander-in-Chief of the Armed Forces o..

Від виконавця до керівника лише один крок. І ось нарешті — ти менеджер! Нові виклики, складні завдання та значні перспективи. Усі дивляться на тебе. Від тебе очікують чітких та ефективних рішень. Колеги вважають, що ти маєш відповіді на всі складні запитання. А якщо це не так? І ти не знаєш що робити... Відкривай книгу «Становлення менеджера». Ця к..